DJ Avicii nous a quittés

DJ Avicii est décédé vendredi 20 avril 2018 à Mascate, capitale du sultanat d’Oman. Une disparition qui intervient brutalement deux après l’annonce de sa retraite, en 2016.

DJ Avicii alias Tom Bergling le 18/09/2014. Crédit photo : The Perfect World Foundation©

Le DJ suédois nous a quittés

Tim Bergling alias DJ Avicii est mort vendredi 20 avril 2018 à Mascate, la capitale du sultanat d’Oman. Il était l’un des DJ et producteurs les plus célèbres au monde et avait sorti 2 LP : True en 2013 et Stories en 2015. En août 2017, il avait également sorti un EP 6 titres : Avici. L’artiste suédois était né à Stockholm le 8 septembre 1989.

C’est son agente Diana Baron qui a annoncé la disparition de l’artiste, fils de l’actrice suédoise Anki Liden, au travers d’un communiqué : «C’est avec un profond chagrin que nous annonçons la mort de Tim Bergling, aussi connu sous le nom d’Avicii.»

Une retraite à 26 ans

Tom Bergling avait décidé de se retirer de la scène il y a 2 ans. Il déclarait alors à l’hebdomadaire américain Billboard : « Je l’ai fait pour ma santé, la scène n’était pas pour moi. Tout ce qu’il y a autour ne m’a jamais paru naturel ».

Le DJ avait été obligé d’annuler son concert à « L’Ultra » de Miami en mars 2014 pour des raisons de santé, souffrant d’une pancréatite aigüe. Une maladie résultant d’une consommation excessive d’alcool. La même année, il se faisait retirer la vésicule biliaire et l’appendice, annulant d’autres concerts.

Célèbre entre autres pour ses tubes Seek Bromance, Levels ou encore Wake Me Up, ce dernier morceau possédait une touche country et folk assez rétro qui donnait un côté vintage au morceau. Nous en diffusons la vidéo ce matin, avec les paroles, en hommage à un artiste très doué, parti beaucoup trop tôt.

WAKE ME UP-2013 Paroles en anglais-Chanteur Aloe Blacc

Feeling my way through the darkness
Guided by a beating heart
I can’t tell where the journey will end
But I know where it starts

They tell me I’m too young to understand
They say I’m caught up in a dream
Well life will pass me by if I don’t open up my eyes
Well that’s fine by me

So wake me up when it’s all over
When I’m wiser and I’m older
All this time I was finding myself
And I didn’t know I was lost

So wake me up when it’s all over
When I’m wiser and I’m older
All this time I was finding myself
And I didn’t know I was lost

I tried carrying the weight of the world
But I only have two hands
I hope I get the chance to travel the world
And I don’t have any plans

I wish that I could stay forever this young
Not afraid to close my eyes
Life’s a game made for everyone
And love is a prize

So wake me up when it’s all over
When I’m wiser and I’m older
All this time I was finding myself
And I didn’t know I was lost

So wake me up when it’s all over
When I’m wiser and I’m older
All this time I was finding myself
And I didn’t know I was lost

I didn’t know I was lost ..

WAKE ME UP-2013 Paroles en français-Chanteur Aloe Blacc

Trouvant ma voie à travers l’obscurité
Guidé par un cœur qui bat
Je ne peux pas dire où le voyage se terminera

Mais je sais où il commence

Ils me disent que je suis trop jeune pour comprendre
Ils disent que je suis pris dans un rêve
Eh bien, la vie va me dépasser si je n’ouvre pas les yeux
Eh bien, ça me convient

Alors réveillez-moi quand tout sera fini
Quand je serai plus sage et plus âgé
Durant tout ce temps, je me trouvais
Et je ne savais pas que j’étais perdu

Alors réveillez-moi quand tout sera fini
Quand je serai plus sage et plus âgé
Durant tout ce temps, je me trouvais
Et je ne savais pas que j’étais perdu

J’ai essayé de porter tout le poids du monde
Mais je n’ai que deux mains
J’espère que j’aurai la chance de parcourir le monde
Et je n’ai aucun projet

J’aimerais pouvoir rester aussi jeune à jamais
Pas effrayé de fermer les yeux
La vie est un jeu fait pour tout le monde
Et l’amour est une récompense

Alors réveillez-moi quand tout sera fini
Quand je serai plus sage et plus âgé
Durant tout ce temps, je me trouvais
Et je ne savais pas que j’étais perdu

Alors réveillez-moi quand tout sera fini
Quand je serai plus sage et plus âgé
Durant tout ce temps, je me trouvais
Et je ne savais pas que j’étais perdu

Crédit photo : The Perfect World Foundation© – Wikimedia

Philippe Pillon

Fondateur du site MONSIEUR VINTAGE le 14 février 2014, Philippe est issu de la presse écrite automobile : Auto Plus, Sport Auto, Auto Journal, Décision Auto, La Revue Automobile et La Centrale. Il collabore également au magazine EDGAR comme responsable de la rubrique auto/moto.

www.monsieurvintage.com