Frédérique Constant présente la "Runabout Chronographe Automatique"

La manufacture horlogère suisse Frédérique Constant poursuit son partenariat avec la Riva Historical Society (fondation des bateaux Riva créée à Milan en 1998) pour enrichir sa collection « Runabout » (après la « Power Réserve de 2010) d’un nouveau modèle : la « Runabout Chronographe Automatique ». Fidèle à son concept, l’horloger helvétique propose une montre « luxueuse accessible ».

Qu’elle soit en acier poli ou plaqué or rose, cette nouvelle montre est éditée en série limitée : 2 888 exemplaires pour chaque version. Vintage et racé, le chronographe rappelle par sa sobriété, son classicisme et son côté intemporel les bateaux en teck de Carlo Riva, dont la conservation est assurée par la Riva Historical Society.

Créée en Italie à Milan en 1998, la Riva Historical Society a pour objectif de localiser et de contribuer à la conservation des bateaux Runabout classiques, conçus par Carlo RIVA, un passionné de la navigation de plaisance. Pour ce faire, elle aide les propriétaires de bateaux Runabout de la marque Riva à entretenir leurs embarcations et à les restaurer pour qu’elles retrouvent leur splendeur d’antan.

Le cadran argenté de cette Runabout est orné en son centre d’un décor guilloché mettant en scène des chiffres arabes appliqués à la main et complétés d’une graduation des minutes sur le rehaut du pourtour. Le verre est en saphir bombé et un guichet date vient se placer à 3 heures, terminant l’élégance générale de l’ensemble.

La marque parle d’esthétisme « nostalchic », un concept qui nous va bien, mélange de vintage, de modernité et d’élégance. Pour ceux qui décideraient de prendre le large et respirer le grand air en tirant des bouts, la Runabout est animée par un mouvement de chronographe automatique assurant une réserve de marche de 46 heures. Et s’il vous venait l’envie de plonger du bateau il est utile de savoir que la Runabout est étanche jusqu’à 50 mètres.

Cerise sur le gâteau, chaque Runabout Chronographe Automatique est présentée dans un écrin spécifique incluant la montre et une réplique en bois miniature d’un Runabout Riva en bois. Un package élégant à la hauteur du contenu qui l’est tout autant.

Pour celles et ceux qui veulent en savoir un peu plus sur la marque suisse : fondée en 1988 et dirigée avec passion par Aletta et Peter Stas, Frédérique Constant s’est développée parmi les plus grandes manufactures horlogères suisses. En 2013, la production annuelle a atteint 128 000 montres, distribuées dans 2 800 points de vente à travers plus de 100 pays dans le monde. Frédérique Constant se positionne dans le segment du luxe accessible, avec un prix de vente compris entre 800 € et 4 000 € pour la plupart de ses montres. L’entreprise table, pour 2014, sur un développement de + 20%.

Pour (se) faire plaisir à l’approche des fêtes et (s’) offrir un cadeau qui restera, la Runabout Chronographe Automatique ravira les amateurs d’horlogerie fine et de nautisme.

Runabout Chronographe Automatique Edition limitée DESCRIPTIF : – Boîtier : acier ou plaqué or rose, verre bombé saphir, 42 mm de diamètre, fond de boîtier transparent avec gravure du drapeau de la Riva Historical Society, étanche à 50 mètres, édition limitée à 2 888 exemplaires. – Cadran : argenté, guilloché au centre, chiffres arabes perlés noir ou plaqués or rose, appliqués à la main, aiguilles heures et minutes luminescentes, guichet date à 3 h. – Fonctions : heures, minutes, secondes, date, chronographe – Bracelet : cuir façon croco, brun ou bleu marine avec boucle déployante – Mouvement : automatique chronographe FC-393, 25 rubis, 28 800 alternances / heure, réserve de marche de 46 heures Référence : FC-393RM5B6 (acier), FC-393RM5B4 (plaqué or rose) Prix de Vente Public Conseillé : – en acier : 2 490 € – en plaqué or rose : 2 790 € Les montres Frédérique CONSTANT sont distribuées chez les Horlogers-Bijoutiers exclusivement. Pour connaître votre POINT DE VENTE le plus proche, téléphonez au : 01 48 87 23 23.

Acknowledging Greatness: Frederique Constant Introduces the 2014 Runabout Chronograph Automatic Collection

Frederique Constant is delighted to announce their continuing partnership with the Riva Historical Society. As a salute to the iconic Riva water craft and the passion that spawned them, Frederique Constant introduces the 2014 limited edition Runabout Chronograph Automatic Collection.

The new range features two models. Only 2,888 of each will be produced. Both are powered by the ultra-precise FC-393 automatic chronograph movement, offering 28,800 beats per hour, 25 jewels and an appreciated 46-hour power reserve. Functions include hours, minutes, seconds, date and a mechanical chronograph.

Founded in Italy in Milan in 1998, the Riva Historical Society aims to locate and help conserve classic runabout boats, designed by Carlo Riva, a passion for boating. To do this, it helps boat owners Runabout Riva brand to maintain their boats and restore them so that they regain their former glory.

The date window is located at the 3 o’clock positon. If you want to wear your new Chronograph Automatic while you’re out on the waves, you can, this model is water resistant to 50 metres.

With a case diameter of 42mm, the dial is protected by a diamond-hard convex sapphire crystal, and both models feature the exceptionally popular see-through case back, allowing owners to view the internal workings of this mechanical marvel. As an acknowledgement of the work they do and the passion with which they do it, the Riva Historical Society flag is etched into the case back glass. The FC-393RM5B4 comes with a striking rose gold plated case, with a wonderfully contrasting silver dial featuring a guilloche decoration in the centre. The hour and minute hands are luminous white. The Arabic numerals are finished in rose gold and hand-applied. A luxurious crococalf leather strap in dark brown with a folding buckle completes the stylish and timeless look of this model.

The FC-393RM5B6 is the next in the new range. It features a gleaming, hand polished stainless steel case. The lustrous silver dial has the guilloche decoration at the centre, while the hand-applied indexes are pearl black Arabic numerals. This model is presented with a deep blue crococalf strap with white stitching and a folding buckle.

The combination of colours, textures and styles all combine to give an appearance that is unquestionably modern yet undeniably timeless.

Each of the new Runabout Chronograph Automatics will be delivered in a specially designed gift box, complete with a delightful miniature replica of a wooden Runabout.

Given the company’s own slogan, “Live your passion,” Frederique Constant admires and respects the driving force behind the Riva Historical Society. The new Runabout Chronograph Automatic Collection is a salute to creative passion in all its forms, in the past, the present and in the years still to come.

TECHNICAL INFORMATION NEW Runabout Chronograph Automatic

Reference FC-393RM5B4 Limited edition of 2888 pieces, delivered in a special gift box with a Runabout boat miniature

Movement FC-393 Automatic chronograph movement, 28’800 Bph, 25 jewels, 46h power reserve Hours, minutes, seconds, date, mechanical chronograph

Case Rose gold plated, diameter of 42 mm Convex sapphire crystal, see-through case back Riva Historical Society flag on case back glass Water-resistant to 5 ATM

Dial Silvered dial, guilloché decoration in the center Applied rose gold plated Arabic numerals Hour and Minute hands with luminous Date at 3 o’clock

Strap Brown crococalf strap with folding buckle

Philippe Pillon

Fondateur du site MONSIEUR VINTAGE le 14 février 2014, Philippe est issu de la presse écrite automobile : Auto Plus, Sport Auto, Auto Journal, Décision Auto, La Revue Automobile et La Centrale. Il collabore également au magazine EDGAR comme responsable de la rubrique auto/moto.

www.monsieurvintage.com